
象寄翻译
象寄翻译是专注跨境电商的AI多模态翻译平台,支持图片/视频文字翻译、智能抠图、批量去水印,覆盖179种语言,提供API与ERP对接。象寄翻译官网网页版入口地址是:https://www.xiangjifanyi.com/
更新时间:
象寄翻译官网网页版入口是:www.xiangjifanyi.com
象寄翻译作为象寄科技推出的AI驱动平台,聚焦出海卖家、品牌方与内容创作者,提供从图片翻译、视频字幕替换、智能抠图到批量去水印的一站式解决方案,真正实现“一键生成多语言精品素材”。

核心定位
“让每一张商品图、每一支短视频,都能说179种语言”
—— 专为电商、社媒、广告等视觉内容本地化而生。
核心功能亮点
✅ 1. 图片翻译(Image Translation)—— 行业标杆
- 智能图文分离:自动识别图中文字区域,保留背景纹理不变;
- 多语种支持:覆盖179种语言,包括欧美、日韩、东南亚、中东等主流出海市场;
- 字体与排版自适应:
- 自动匹配目标语言阅读习惯(如阿拉伯语右对齐);
- 智能调整字号、行距,避免文字溢出或留白过多;
- 局部不翻译:可手动标记Logo、T恤印花、产品型号等区域,防止过度翻译;
- 批量处理:支持网页端上传数百张图片,API调用实现自动化流水线。
💡 特别适合:商品主图、详情页、广告Banner、社媒海报的本地化。
✅ 2. 视频翻译(Video Translation)—— 短视频友好
- 硬字幕去除+重制:自动擦除原视频中的嵌入字幕;
- 多语字幕合成:生成带样式、位置、动画效果的新字幕;
- 人声旁白合成(Beta):支持AI配音(多语种、多音色);
- 背景音乐库:内置热门BGM,可替换原音频;
- 输出格式:MP4、MOV等,适配TikTok、Instagram、YouTube Shorts。
✅ 3. AI视觉精修工具
- 一键抠图:自动/交互式抠图,生成白底图或透明背景PNG;
- 背景擦除:手工清理复杂背景(如产品边缘毛发、半透明材质);
- 水印添加/去除:批量配置品牌水印,或智能去除竞品水印;
- 拖拽式编辑:非设计师也能通过简单操作完成图文排版。
✅ 4. 多引擎翻译 + 企业集成
- 支持主流翻译引擎:
- DeepL(高精度)
- 谷歌翻译(通用性强)
- Papago(韩语优势)
- 阿里云(中文场景优化)
- 象寄自研模型(电商术语优化)
- ERP/API对接:已对接MangoERP、店小秘、BigSeller、Shopify、Amazon等平台;
- 包月套餐:针对铺货型卖家提供“按张计费”或“无限量”套餐,超高性价比。
技术优势
- 深度学习图像翻译模型:专为横向、纵向、斜向、弯曲文字优化;
- 上下文感知翻译:结合商品类目(如“dress”在服装 vs 医疗场景)选择最准译法;
- 矢量文本框操作:文字可二次编辑,无需重新生成整图;
- 极速处理:平均1.3秒/张图片翻译速度(官网数据)。
典型用户场景
| 用户类型 | 使用方式 |
|---|---|
| 跨境电商卖家 | 将中文商品图批量翻译成英语、西班牙语、泰语等,上架全球站点 |
| DTC品牌 | 制作多语言社媒广告素材(Instagram/Facebook/TikTok) |
| MCN机构 | 为海外达人快速生成本地化短视频 |
| 代运营公司 | 服务多个客户,通过API实现自动化交付 |
| 独立开发者 | 调用象寄OpenAPI,集成至自有SaaS工具 |
定价与免费额度
- 新用户注册即送大量免费额度(可试用图片/视频翻译);
- 灵活定价:
- 按张付费(适合低频用户)
- 包月套餐(适合高频铺货卖家)
- 企业定制(API调用量大客户)
- 推荐返现:邀请好友注册可获得现金奖励(代理机制)。
⚠️ 注意事项:
- 免费额度有限,高清/大批量需付费;
- 商业用途建议选择含授权的套餐;
- 敏感内容(如身份证)不建议上传。
一句话总结
象寄翻译不是通用翻译工具,而是跨境电商的“视觉本地化引擎”。它解决了“图中有字难改、视频字幕难换、多语言素材难产”的核心痛点,让出海内容制作从“重人力”走向“轻AI”。












